2025/05/04

なめくじ逃げ~! 逃げ~! 蛞蝓快逃,中文歌詞

 


なめ なめ なめくじ 逃にげ逃にげ
蛞蛞蛞 蛞蝓 快逃
なめくじ逃にげ~! 逃にげ~!
蛞蝓 快逃 快逃
なめくじ 逃にげ逃にげ
蛞蝓 快逃 快逃
なめくじ逃にげ~! 逃にげ~!
蛞蝓 快逃 快逃
大切たいせつな お花はなたち
重要的花朵們

みんな元気げんきに大おおきく
大家都健康地長大

それなのに なめくじ
儘管如此 蛞蝓

いつもやってくるんです
還是經常跑過來
音おともなく近ちかづいて
悄悄地接近

すぐに食たべてしまうから
馬上就吃完了
そんな時とき 簡単かんたんよ
那種時候 很簡單呦(女性口吻)

まくだけ パラ! パラ!
只要撒一下就好  巴拉巴拉(灑落的擬聲)
JOYアグリスの なめ なめ なめくじ
快樂農產品的(驅蟲)  蛞蛞蛞 蛞蝓

逃にげ逃にげ
なめくじ逃にげ~! 逃にげ~!
なめくじ 逃にげ逃にげ
なめくじ逃にげ~! 逃にげ~!
なめ なめ なめくじ 逃にげ逃にげ
なめくじ逃にげ~! 逃にげ~!
なめくじ 逃にげ逃にげ
なめくじ逃にげ~! 逃にげ~!
おいしそうな野菜やさいたち
看起來很好吃的蔬菜們

みんな元気げんきに大おおきく
大家都健康地長大
それなのに なめくじ
いつも食たべにくるんです
牠們總是來吃(蔬菜)
なるべくなら お薬くすりは
如果可以的話

使つかいたくないし
不使用農藥之類的

お体からだにも 地球ちきゅうにも
對身體 對地球都

やさしい 安心あんしん
體貼安心

JOYアグリスの なめ なめ なめくじ
逃にげ逃にげ
なめくじ逃にげ~! 逃にげ~!
なめくじ 逃にげ逃にげ
なめくじ逃にげ~! 逃にげ~!
なめ なめ なめくじ 逃にげ逃にげ
なめくじ逃にげ~! 逃にげ~!
なめくじ 逃にげ逃にげ
なめくじ逃にげ~! 逃にげ~!
なめ なめ なめくじ 逃にげ逃にげ
なめくじ逃にげ~! 逃にげ~!
なめくじ 逃にげ逃にげ
なめくじ逃にげ~! 逃にげ~!
なめ なめ なめくじ 逃にげ逃にげ
なめくじ逃にげ~! 逃にげ~!
なめくじ 逃にげ逃にげ
なめくじ逃にげ~! 逃にげ~!

No comments: