Realistic water rendering with VRay 2.4

Author: Hammer Chen

Simulating a water is not a easy task. Neither rendering for water. Since water is a transparent material in the same time reflect its environment, it is not easy to render a clean and beautiful water rendering.

砌禾數位藉Autodesk Maya厚植3D動畫軟實力

砌禾數位藉Autodesk Maya厚植3D動畫軟實力　接軌國際舞台

選用業界主流動畫軟體，拉近與國際大廠合作和競爭門檻

【2013年8月12日，臺北】全球3D設計、工程及娛樂軟體領導廠商歐特克公司(Autodesk, Inc.)宣布，臺灣動畫製作公司砌禾數位動畫有限公司憑藉Autodesk Maya軟體的3D動畫創作功能和靈活性，屢獲國際知名傳媒娛樂公司青睞，實現包括日本遊戲大廠SQUARE ENIX的《Final Fantasy XIII-2》、《Final Fantasy XIV》、《HITMAN》、《零式》，CAPCOM的《惡靈古堡》 片頭動畫，以及澳洲動畫影集《Paddle Pop》等製作水準極高的大型動畫作品；同時，亦將臺灣堅強的3D動畫軟實力推進國際舞台。

特效TD的工作準則

作者：Hammer Chen

一直以來都想要寫這樣的文章。不與技術直接相關，不受限於特定軟體，不隨著時間改變的工作準則。因為在從事電腦特效工作的這幾年來，發現專案執行最大的瓶頸往往不在電腦硬體的效能，亦非軟體的版本，反而是許多非技術性的觀念往往影響了整個進度的順暢。以下整理出自己累積的要點，與讀者分享並時時提醒自己，在遇到特效製作困難，如何才能在短時間解決問題。

IoMelt melting tutorial

IoMelt is a RealFlow plugin written by Ole Lemming, you can use it to create realistic melting effect. IoMelt works like the Filter Daemon in Realflow, it can transfer fill object emitter to container emitter, base on temperature. Because the effect is based on temperature, it dissolve fill object from its edge, can create realistic melting effect. This tutorial assume you have basic knowledge about Realflow.

VRay 3.0 新增功能搶先報

V-Ray之父Vlado

原文：Highlights from Vlado’s V-Ray 3.0 sneak peek presentation at EUE 2013
作者：Torgeir Holm
翻譯：Hammer Chen

Vladimir “Vlado” Koylazov先生在荷蘭的烏特勒支所舉行的每年用戶大會上發表演說，透漏了下重大版本的V-Ray可能推出的功能。大家都很感興趣，擠滿了整個演講廳，因此一小時候他還必須要重講第二場 （譯者注：講給其他沒聽到的人聽）。

Phoenix FD 2.1 新增功能介紹

編譯：Hammer Chen

Phoenix FD for 3ds Max Service Pack可供下載
新的Phoenix FD for 3ds Max service pack可供下載，您可以到Chaos Group公司網頁的Downloads區下載。所有Phoenix FD 2.0的客戶皆可免費下載更新。

新的service pack提供您新功能與軟體更新