Mudbox 2016 新增功能

原文：Mudbox 2016 announced
作者：CGP Staff
翻譯：Hammer Chen

Autodesk推出的雕塑與紋理繪圖軟體Mudbox，您可至這個連結下載免費試用。新增功能包含：

雕塑衰減的選項Sculpting Falloff options 
現在你可以選擇筆刷體積或是表面衰減（Volume or Surface Falloff）。預設是混合（Hybrid）模式，有了體積衰減，任何在筆刷半徑的都會受到影響， 不論模型是否有直接與筆刷接觸。 表面衰減給你更多控制，你可以使用筆刷的中心點來決定模型的哪個區域會受到影響。

3dsMax 2016: Max Creation Graphs簡介

原文：Introducing Max Creation Graphs
作者：Christopher Diggins
編譯：Hammer Chen

既然3ds Max 2016已經正式發表了，我終於現在可以浮出水面， 取消隱藏模式了! 這就是何一年了各位沒有我的消息: Eddie Perlberg把我跟Martin Coven團隊開發， 關在地下室， 直到我們完成3dsMax首要的新增功能。

努力之後我們做出3ds Max 2016的新增功能 ─ 稱為Max Creation Graph editor 產生圖像編輯器， 簡稱MCG。 這個工具讓你可以視覺化地、 節點式地產生修改器 、幾何體或工具外掛。有了MCG你可以在幾分鐘內產生新的3ds Max外掛， 只需要把參數連接截點， 計算結點，輸出結點，最後的圖像可以儲存成XML檔案， 副檔名為.maxtoo 或是打包成化合物compounds (.maxcompound) 讓你可以與其他用戶分享。

3ds max 2016新增功能登場

原文：Introducing 3ds Max 2016
作者：Eddie Perlberg
編譯：Hammer Chen

3ds Max研發團隊已經加班幾乎一年了，帶給你最新版本的3ds Max。 除了之前在Extensions版本時就放出一些工具外， 還有很多新增功能。 市場團隊在總部稱這個版本為”史上最大3ds max” (#BiggestMaxEver) 。大夥們都很興奮！

Mudbox數位雕塑的最佳操作實務

原文：Mudbox  HELP / Best practices for sculpting

編譯：Hammer Chen

這篇譯自Mubox 2015的線上手冊。個人喜歡Mudbox直覺易上手的介面，幾乎只用Sculpt Tool、Wax Tool加上Shift (平滑化)，Ctrl （凹下去），B（控制筆刷大小)，M（控制筆刷強度）就可以做出想要的雕塑效果。這篇標題是數位雕塑的最佳操作實務，講的是觀念，不限於Mudbox，可以當做所有的數位雕塑的準則來看。

Mudbox與Zbrush的比較討論

原文：Mudbox Drops to 10$ a Month
原貼：authentic...等人
編譯：Hammer Chen

譯者最近用Mudbox做了雕塑的案子，開始對Mudbox與Zbrush這兩套軟體的差異感到興趣。這篇翻譯自www.polycount.com論壇上的討論。如同現在的網路新聞般，鄉民的留言比本文精采，更寫實。排版精美的產品Review ，比不過論壇上直率網友精準用詞。以下文章為略譯，如有興趣可直接閱讀原文。翻譯內容，不代表本站立場，任何產品價格請向該公司官網查詢。

 = = = 以下為翻譯 = = = 

authentic問：『好奇有沒有人注意到Mudbox現在每個月只要10美元（直購價是$495） 價差是（比直購差40% 比永久購買便宜了6.6倍） ，或許現在跟zbrush比更有競爭力了，我常用Mudbox 比較愛mudbox甚於zbrush 但我想知道zbrush用戶是怎樣想的？一年只要120美金 我覺得還蠻誘人的！』