自転車 じてんしゃ ごと カゴ の 中 なか 腳踏車連著籃子裡的生菜和長麵包一起搖晃 レタス と 長 なが い パン が ゆれ てる お 昼前 ひるまえ の 並木 なみき は 中午前的林蔭道，在昨晚雨停後閃閃發光 夕 ゆう べ の 雨上 あめあ がり に 光 ひか る 朝 あ...

  想 おも い 出 で   つまびい て 輕輕撥動回憶 秋空 あきぞら の 街 まち を   ひとり 一個人走過秋空的街道 強 つよ がる 自分 じぶん に も 對逞強的自己也… 飽 あ き た 頃 ころ   風 かぜ が 吹 ふ い た 感到厭倦的時候，風吹起來了

作詞：湯川れい子 作曲：TSUKASA 発売日：1987/12/25 遊 あそ び 心 ごころ に 在玩心裡 呪文 じゅもん ふりかけ て 灑下咒語 夢中 むちゅう に さ せ たい 想讓你著迷 あなた の 心 こころ を 對你的心 恋 こい は デジャ ・ ヴー 戀愛是似曾相識

這首歌是2023年蠟筆小新電影版 《 新次元！蠟筆小新電影超能力大決戰～飛吧 》 裡面機器人的動力歌，也就是要放這首歌機器人才會動起來。還蠻洗腦的。很意外找不到中文翻譯~ 因此就順手翻成中文了 恋 こい を する と 女 おんな の 子 こ は 如果談戀愛的話，女孩會 キレイ に...

  なめ   なめ   なめくじ   逃 に げ 逃 に げ 蛞蛞蛞 蛞蝓 快逃 なめくじ 逃 に げ ～ !   逃 に げ ～ ! 蛞蝓 快逃  快逃 なめくじ   逃 に げ 逃 に げ 蛞蝓 快逃  快逃 なめくじ 逃 に げ ～ !   逃 に げ ～ ! 蛞蝓 快逃 ...

  不思議 ふしぎ を ください 請賜予我奇蹟 FANTASIA 　 に 詰 つ め て 把它裝進幻想裡 もう 迷 まよ わ ない わ (我)已不再迷惘了 (女性語氣) あなた と 愛 あい の ため に 為了你，為了愛

  ねぇ 　 何 なに か 答 こた え てよ 欸， 回答我 ねぇ 　 私 わたし の 問 と いかけ に 　 Woo 欸， 對我的提問 そう 　 いつも ずるい よ ね 對啊，你總是這麼狡猾吧 あぁ 　 君 きみ の その リアクション 啊～你那種反應 (reaction)

シャングリラ   彼女 かのじょ の 唱 となう っ た ユートピア   眩 まぶ しい 香格里拉，她所歌唱的烏托邦真是耀眼 シャングリラ   彼女 かのじょ は 語 かた っ た   趣 おもむき は 良 よ し 香格里拉，她說得很有韻味 シャングリラ   彼女 かのじょ に ...

  黄昏 たそがれ 映 うつ す 　 窓辺 まどべ へ と 舞 ま いおりる 黃昏映照著，輕舞飄落到窗邊 きらめく そよ 風 かぜ 　 吸 す い 込 こ ん で 吸入閃耀的微風 空 そら を 見 み る 時 とき 仰望天空時

  道 みち に 倒 たお れ て 　 だれか の 名 な を 是否有過在路上跌倒   一直呼喚著某人的名字？ 呼 よ び 続 つづ け た こと が 　 あり ます か

  春 はる の こもれ 陽 ひ の 中 なか で 　 君 きみ の やさし さ に 穿過樹葉灑落的陽光      我曾沉浸在你的溫柔之中

夢 ゆめ の よう に 　 はかなく 像夢一樣 短暫地 私 わたし の 記憶 きおく は 我的記憶

演唱: めだかの兄妹 這首歌後勁十足。前段反覆的「もしも」像孩子遠足前對天氣的憂慮，童真中帶著歡樂。接近尾聲，曼陀林、單簧管與長號交織出一段樂器演奏，情緒驟然轉為淒美，彷彿《螢火蟲之墓》的海報——看似螢火蟲，實則是燃燒彈。 もしも あした が   晴 は れ なら ば 如果明天是...

尾 崎豊 , 據說是位傳奇人物. 這首歌剛聽到的時候就覺得好聽 於是想查查那句 "おまりろが---" 到底是什麼意思? 結果竟然是英文 "Oh my little girl" , 真是暈倒!  "おまりろが---" ...

這首歌速度很慢 聽起來有很舒服 會出現綠地藍天白雲飄飄的畫面. 歌詞大概是講"只會抱怨的話 夢想就會如白雲般飄走" (純粹個人理解, 抱歉日文不好, 有錯請更正) 點 這裡 聽歌 ----以下為歌詞---- 歌曲：白い雲のように 歌手：猿岩石 作詞：藤井フミヤ...

小 時候家裡有很多英文歌 (Time Echo系列專輯) 在很自然的情況下練了不錯的聽力. 聽歌學英語真的是不錯的學習方式 因為一首歌不是只有一段句子 是由好幾段重複的單詞/句子 構成的 加上每首歌都有他的背景與感情在裡面 從學習與記憶的角度來看  豐富的情境可以加速記憶的形成....