不思議 ふしぎ を ください 請賜予我奇蹟 FANTASIA 　 に 詰 つ め て 把它裝進幻想裡 もう 迷 まよ わ ない わ (我)已不再迷惘了 (女性語氣) あなた と 愛 あい の ため に 為了你，為了愛

介紹一個免費的建模工具 rapidTools。下載請至 這裡 。安裝方法是在3ds Max裡面，Run Script，點擊下載的.mzp檔案。安裝完後可在rapidTools找到所有的工具。可創建新的Toolbar，把所有的功能一個一個拖曳進去，或是用Menu & Qua...

  ねぇ 　 何 なに か 答 こた え てよ 欸， 回答我 ねぇ 　 私 わたし の 問 と いかけ に 　 Woo 欸， 對我的提問 そう 　 いつも ずるい よ ね 對啊，你總是這麼狡猾吧 あぁ 　 君 きみ の その リアクション 啊～你那種反應 (reaction)

  延續 前一篇 ，這一篇講的是實作。前面有提到如果用Retopology modifier會出現奇怪的拓譜 (Face count = 3000)，如紅色框框處。 這時候如果再加另一個Retopology modifier (Face count = 2000)，現在拓譜整齊好...

  這篇是根據Eloi Andaluz的教學影片"Retopology in 3ds Max. Tips & Tricks"的筆記內容。有興趣的請直接去看 他的影片 。內容沒話說都是很實用的技巧。以下是個人筆記: 1. 拿到Scan data後會先套用...

最近開始嘗試使用將2D圖片轉換為3D模型的AI工具，深刻感受到這已成為無可避免的發展趨勢。雖然透過AI可以極快速地取得整體模型（這在過去幾乎無法想像），但細部修整依然是必要的。因此，我也重新回顧了基礎的Sub-D（細分曲面建模）技術，並整理了一些筆記。 目前針對**硬表面建模（H...

"studio got bought out by PE - all about revenue and the 'board' now. churn is high" 這句英文是什麼意思呢? 「工作室被私募基金收購了，現在一切都圍繞著營收和董...

  最近開始學習 Houdini，覺得Houdini的節點系統與程式化流程確實強大。然而，在深入 Houdini 的同時，也讓我重新審視了 3ds Max。我覺得3ds Max 仍然有獨到且令人敬佩的設計思維，尤其是在 材質編輯系統 上，展現出一種兼容並蓄的美。 3ds Max...

  沒想到最近要做很多建模工作還要拆很複雜的UV。而Houdini的建模功能有點可怕，建模還是先在3ds Max裡頭做吧。這裡做一些筆記，紀錄以前沒注意到的功能。首先是Reset UVWs按鈕，重置UV。 Stitch的按鈕，快速把選取的邊縫起來。(以前都很笨用手動的方式)也可以...

シャングリラ   彼女 かのじょ の 唱 となう っ た ユートピア   眩 まぶ しい 香格里拉，她所歌唱的烏托邦真是耀眼 シャングリラ   彼女 かのじょ は 語 かた っ た   趣 おもむき は 良 よ し 香格里拉，她說得很有韻味 シャングリラ   彼女 かのじょ に ...

2024年對我來說，是充滿變數的一年。依照過往慣例，Chaos 通常會先讓員工透過內部系統 Peakon 進行自我評量，再根據評量結果發放獎金。只要表現達標，一般而言都會獲得相當於至少一個月薪資的獎金，這對員工而言是一份重要的激勵。 然而，到了2024年4月，獎金的發放卻遲遲沒有...

  黄昏 たそがれ 映 うつ す 　 窓辺 まどべ へ と 舞 ま いおりる 黃昏映照著，輕舞飄落到窗邊 きらめく そよ 風 かぜ 　 吸 す い 込 こ ん で 吸入閃耀的微風 空 そら を 見 み る 時 とき 仰望天空時

  小地方的大改變：一段與Chaos Group合作的經驗 這張圖，是我在2017年10月所製作，用於Phoenix FD教學文件。仔細看，左上角還留著一個V-Ray的浮水印。說實話，當時覺得那個浮水印有點礙眼。畢竟我那時已經加入Chaos Group一段時間，照理來說應該使用的...

  道 みち に 倒 たお れ て 　 だれか の 名 な を 是否有過在路上跌倒   一直呼喚著某人的名字？ 呼 よ び 続 つづ け た こと が 　 あり ます か

今天想與各位分享幾件我親耳從原廠 Channel Manager 那裡聽來的經歷。這位區域經理是男性外國人，具體姓名在此就不透露了，我們姑且稱他為 A 經理。 故事一：北京飯店奇遇 第一次的經歷發生在中國北京。當時我與 A 經理一同出差，入住當地一家飯店。隔天早上，A 經理告訴我...

今天想來談一個在業界偶爾會遇到的話題：如果你收到來自軟體原廠（可能是3D軟體或算圖外掛公司）的來信，表示他們非常喜歡你的作品，希望能刊登在官方網站，或納入他們的年度 showreel，你應該答應嗎？ 簡短的答案是：可以考慮答應，但必須附帶條件。否則，建議您禮貌地拒絕。 一點觀念釐...

  春 はる の こもれ 陽 ひ の 中 なか で 　 君 きみ の やさし さ に 穿過樹葉灑落的陽光      我曾沉浸在你的溫柔之中

夢 ゆめ の よう に 　 はかなく 像夢一樣 短暫地 私 わたし の 記憶 きおく は 我的記憶

列出Houdini 與 3ds Max 的功能名稱對應。說實在我不喜歡Houdini這種標新立異的縮寫稱呼，不能材質編輯器就叫做材質編輯器嗎? Houdini 與 3ds Max 功能對照表 Houdini  說明 3ds Max 對應功能 備註說明 OBJ  物件層級（場景組織...

演唱: めだかの兄妹 這首歌後勁十足。前段反覆的「もしも」像孩子遠足前對天氣的憂慮，童真中帶著歡樂。接近尾聲，曼陀林、單簧管與長號交織出一段樂器演奏，情緒驟然轉為淒美，彷彿《螢火蟲之墓》的海報——看似螢火蟲，實則是燃燒彈。 もしも あした が   晴 は れ なら ば 如果明天是...